EUROPEJSKI POETA WOLNOŚCI
Wśród autorów i autorek nominowanych do nagrody Europejski Poeta Wolności 2026 znalazła się litewska poetka Laima Kreivytė, której poezję na język polski przetłumaczyła Dominika Jagiełka, absolwentka warszawskiej bałtystyki.
Autorce i Tłumaczce serdecznie gratulujemy!
LITWA PO LITEWSKU
21 listopada z inicjatywy Koła Naukowego Bałtystów odbyło się spotkanie z Dominikiem Wilczewskim, autorem książki Litwa po litewsku. Rozmowę poprowadził Kacper Hermann, a dyskusję moderowała Anastazja Muciek.
SZEKSPIR NA KRESACH
6 listopada odbyła się obrona rozprawy doktorskiej współpracowniczki Zakładu Bałtystyki mgr Alicji Kitlasz. Rozprawa pod tytułem: „Shakespeare on the Edges: Translating the Bard in the Multicultural Space of the 19th-century Polish Borderlands. Placyd Jankowski (1810-1872): a Case Study” napisana została pod kierunkiem dr hab. Anny Cetery-Włodarczyk, prof. UW.
Obrona zakończyła się wynikiem pozytywnym, a praca została zgłoszona do wyróżnienia.
Serdecznie gratulujemy Pani Doktor!
WARSZTATY TRANSLATORSKIE
W czwartek 24 października odbyły się litewsko-polskie warsztaty translatorskie z Birutė Jonuškaitė, prozaiczką, poetką, tłumaczką, prezeską Litewskiego Związku Pisarzy (https://rasytojai.lt/rasytojai/jonuskaite-augustiniene-birute/), oraz Vytasem Dekšnysem, tłumaczem i poetą (https://rasytojai.lt/rasytojai/deksnys-vytas/).
Serdecznie dziękujemy.
KRONIKA
2024 | 2023 | 2022 |2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 |
2010 | 2009